TŁUMACZENIA MASZYNOWE

Staramy się go unikać i działać zgodnie ze sztuką tłumaczenia, ale czasami korzystanie z tłumaczenia automatycznego jest uzasadnione.

Tłumaczenie maszynowe na pewno jest użyteczne w tekstach, które nie są skomplikowane. Pozwala to zaoszczędzić dużo czasu i pieniędzy. Sztuczna inteligencja ciągle się uczy i tekst powinien być zrozumiały, ale nie będzie idealny.

Tłumaczenie maszynowe nie jest rekomendowane do tekstów, które można nazwać tekstami wysokiego ryzyka, np. dokumentacji medycznej, pism z sądów, dokumentacji specjalistycznej.

Wymagamy zgody Klienta na korzystanie z tego rodzaju tłumaczenia.